-
1 грузовой автомобиль
Русско-английский синонимический словарь > грузовой автомобиль
-
2 грузовой автомобиль
кузов грузового автомобиля — lorry body; truck body
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > грузовой автомобиль
-
3 грузовой автомобиль
грузовой автомобиль
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
lorry
A large motor vehicle designed to carry heavy loads, especially one with a flat platform. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузовой автомобиль
-
4 грузовой автомобиль
1. motorlorry2. motortruck3. truck; lorryРусско-английский большой базовый словарь > грузовой автомобиль
-
5 грузовой автомобиль
-
6 грузовой автомобиль
1) General subject: LKW (если встречается в текстах из Германии), automobile wagon, lorry, motor lorry, truck, trucker, Heavy Goods Vehicle2) Geology: goods car3) American: autotruck, motor truck (обычно мощный)4) Military: cargo truck, cargo vehicle, freight vehicle5) Engineering: auto truck, hauler, motortruck7) Construction: commercial vehicle, lorry (см. тж. truck)8) Economy: motor van9) Automobile industry: auto-truck, automotive truck, commercial car, commercial motor vehicle, freighter, goods vehicle, goods-carrying vehicle, load carrier, step-frame low loader, supplies car10) Forestry: freight car, toad11) Business: road freighter12) Makarov: hauler (особ. для дальних рейсов)13) Security: hauler (для дальних перевозок)14) Logistics: load carrier vehicle, load-carrying vehicle15) Combustion gas turbines: good vehicleУниверсальный русско-английский словарь > грузовой автомобиль
-
7 грузовой автомобиль
Русско-английский политический словарь > грузовой автомобиль
-
8 грузовой автомобиль
англ.lorry; амер. (auto)truck; freighter; hauler; freight vehicleРусско-английский автомобильный словарь > грузовой автомобиль
-
9 грузовой автомобиль
Русско-английский словарь по электронике > грузовой автомобиль
-
10 грузовой автомобиль
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > грузовой автомобиль
-
11 грузовой автомобиль
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > грузовой автомобиль
-
12 грузовой автомобиль
autotruck, motor truck, truck, freight vehicleРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > грузовой автомобиль
-
13 грузовой автомобиль
-
14 грузовой автомобиль
lorry; амер. truck -
15 грузовой автомобиль
-
16 грузовой автомобиль
lorry; амер truck -
17 грузовой автомобиль
hauler, lorry англ., auto truck, truckРусско-английский политехнический словарь > грузовой автомобиль
-
18 грузовой автомобиль
lorry; truck амер.Русско-английский словарь по общей лексике > грузовой автомобиль
-
19 грузовой автомобиль-тягач м.
- грузовой автомобиль-тягач без окон в грузовом отсеке- грузовой автомобиль-тягач вагонной компоновки
- грузовой автомобиль-тягач для перевозки мебели
- туристский жилой грузовой автомобиль-тягачРусско-английский автомобильный словарь > грузовой автомобиль-тягач м.
-
20 грузовой автомобиль для перевозки труб на трассу трубопровода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузовой автомобиль для перевозки труб на трассу трубопровода
См. также в других словарях:
Грузовой автомобиль — (разг. грузовик) автомобиль, предназначенный для перевозки грузов. Содержание 1 Развозные грузовики … Википедия
грузовой автомобиль — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN lorry A large motor vehicle designed to carry heavy loads, especially one with a flat platform. (Source: CED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]… … Справочник технического переводчика
Грузовой автомобиль — характеризуется грузоподъёмностью, типом кузова, колёсной формулой (См. Колёсная формула) и компоновкой (расположением кабины по отношению к передней оси). Вместе с грузоподъёмностью указывают возможный полный вес (силу тяжести)… … Большая советская энциклопедия
грузовой автомобиль для перевозки труб на трассу трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe stringing truck … Справочник технического переводчика
грузовой автомобиль для перевозки цемента россыпью — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cement bulk truck … Справочник технического переводчика
грузовой автомобиль с лебёдкой для работ в скважине — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline truck … Справочник технического переводчика
грузовой автомобиль — автомобиль для перевозки различных грузов или установленного на нём оборудования. Классификация грузовых автомобилей характеризуется их грузоподъёмностью, типом кузова, компоновкой и назначением. По грузоподъёмности грузовые автомобили различают… … Энциклопедия техники
ГРУЗОВОЙ АВТОМОБИЛЬ — характеризуется конструктивной схемой, грузоподъёмностью, видом перевозок, колёсной формулой и компоновкой (расположением кабины по отношению к передней оси). По конструктивной схеме различают одиночные Г. а. и автопоезда (тягач с прицепом,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Грузовой автомобиль — Транспортный автомобиль для перевозки грузов, имеющий кузов общего назначения (бортовая платформа) или специализированный кузов (цистерна, фургон и т. д. ) … Автомобильный словарь
буксирный грузовой автомобиль — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN towing trucktraction truck … Справочник технического переводчика
Автомобиль — или самодвижущаяся повозка. Идея такой повозки появилась еще въ XVII в. во Франціи, и въ Парижскомъ музеѣ Conservatoire Des Arts et Metiers до наст. времени хранится механич. парная повозка, построен. для воен. цѣлей въ 1769 г. Въ 1800 г. въ… … Военная энциклопедия
